Premio Internazionale Letterario e d’Arte NuoviOcchiSulMugello
IX Edizione

Tutti i partecipanti regolari saranno pubblicati in antologia
Nota: Nelle sezioni estere D e H verrà premiato solo il 1° vincitore

I premi (targhe e medaglie) sono interamente offerti dall’AVIS sezioni di Borgo San Lorenzo, Scarperia-San Piero e Vicchio, mentre quelli in denaro da, M.T.P. di Luciano Tarchi e C. S.N.C. di Borgo San Lorenzo, Videoproduction di Borgo San Lorenzo, Farmacia Alma di Campi Bisenzio (FI).
Pranzi/cene offerte da: Ristorante Pizzeria “New Free Time” di Borgo San Lorenzo e “I’ Cantuccio” di Ronta (Borgo San Lorenzo), e prodotti tipici offerti dai commercianti della zona di Marradi: Antichi mestieri – cooperativa sociale ONLUS, Marroni facendo, La Fabbrica dei Marroni, Miele di Marradi in tutto questo un grazie speciale per supporto attivo di Luciano Neri. Donatori che hanno condiviso con noi questo progetto.

Per il resto ringraziamo tutti VOI partecipanti, il supporto del Consiglio della Regione Toscana, l’Unione dei Comuni e tutti Comuni che hanno aderito e patrocinato, la città metropolitana di Firenze, gli enti pubblici/privati e i media/radio partner, che sia on line, che con pubblicazioni cartacee, hanno diffuso e stanno diffondendo questo nostro sentire.

Hanno aderito ragazzi under 18 e scuole del territorio e non solo. Dall’estero le opere sono giunte da tutto il Mondo. Hanno contribuito così a delineare l’importanza e l’interesse storico/sociale e artistico/culturale all’evento, giunto alla sua IX edizione.

Introduciamo questo anno il Premio alla Traduzione, conferito alla Prof.ssa Claudia Piccinno.

“IL PREMIO ALLA CARRIERA” CONFERITO a CARLO CIUCCHI in arte “Picchio” nasce a Dicomano (Fi), paese in cui ancora oggi vive e lavora. Manifesta i primi segni della vocazione per la pittura fino dalle scuole elementari e medie, quando vinse alcune mostre scolastiche. Nel 1968 il Pittore Paolo Galli, amico e compaesano incoraggia Carlo Ciucchi Picchio ad iniziare il suo percorso artistico. Si diploma nel 1977 presso la scuola Statale d’Arte di Porta Romana a Firenze nella sezione di “Decorazione Pittorica”. Nel 1978 si iscrive all’Accademia di Belle Arti di Firenze nella sezione “Pittura” con il Prof. Silvio Loffredo e nello stesso anno frequenta sempre all’Accademia di Belle Arti la “scuola libera di nudo“. Frequenta gli studi dei Maestri Silvestro Pistolesi e Alfio Rapisardi e con quest’ultimo fa anche esperienza nell’arte della scultura. Conosce il Prof. Armando Nocentini e lavora per un breve periodo con il Pittore Ennio Cocchi. Viene seguito dai pittori Armando Grazzini, Luciano Ori. Il Maestro Pietro Annigoni lo incitò ad intraprendere l’appassionante pittura dal vero. Il giovane Picchio lavorò nella scuola “annigoniana” per decenni. Dal 1972 ad oggi ha partecipato a innumerevoli mostre collettive di pittura e scultura in Italia e all’Estero. Le sue opere si trovano in importanti collezioni private in Italia, Germania, Argentina e negli Stati Uniti. Nel 2018 inizia la lavorazione di sette installazioni legate all’ambiente e all’umanità “Il nostro meraviglioso Pianeta sta morendo”. Nel 2022 l’editore Scribo ne pubblica un libro e le opere vengono esposte per la prima volta a Procida Capitale Della Cultura Italiana 2022. Questa diventerà una mostra itinerante approdando nel 2023 a Timisoara, Capitale della Cultura Europea 2023.

Parte del ricavato andrà a favore del Progetto MammeAmiche onlus, sezione Mugello, gruppo di auto- aiuto mamme nella fase della gravidanza e post gravidanza e non solo. (https://www.mammeamiche.org/)

Sezione A – Poesia “Tema Mugello”

1° class Un mondo che non ritorna Scheggi Fabrizio – Vicchio (Fi)
2° Nuovi occhi sul Mugello Tamiro Flavio – Calco (LC)
3° Fuoco nel bosco Flore Satta Margherita (FI)

Menzioni d’onore Sezione A – Poesia “Tema Mugello”

M Terra di Toscana Brogi Pietro (FI)
M Nevicava nel Mugello Buchetti Graziano – Montepulciano (SI)
M Un giorno di maggio Santini Bruno – Lastra a Signa (FI)

---

Sezione B– Poesia under 18 “Tema Mugello”

1° Tre reliquie per l’infinito (Dante) Arzenton Nicole – Liceo G. Cotta di Legnago (Verona)
2° L’ombra del cuore Federici Diego – Ponte Buggianese (PT)
3° Pensieri dipinti (Giotto) Lanza Letizia Liceo G. Cotta di Legnago (Verona)

Menzioni d’onore Sezione B under 18 – Poesia “Tema Mugello”

M Viaggi di cuore (Dante) Mattiazzi Beatrice – Liceo G. Cotta di Legnago (Verona)
M Meraviglie mugellane Giovannini Sara – Scuola secondaria di primo grado di Scarperia – San Piero (FI)
M Marradi, la mia casa ed il mio cuore Catani Mario – Istituto Comprensivo Dino Campana – Marradi (FI)
M Purgatorio (Dante) Fozzato Alice – Liceo G. Cotta di Legnago (Verona)
M In giro per il Mugello Bigazzi Giacomo , Granza Rocchetta Leonardo – Scuola Secondaria di primo grado Scarperia-San Piero FI
M Le montagnole Gigli Paolo – Istituto Comprensivo Dino Campana – Marradi (FI)
M Il giorno Zaccarini Alessandro- Istituto Comprensivo Dino Campana – Marradi (FI)
M Le quattro sfumature del Mugello Shpati Edison- Istituto Comprensivo Dino Campana – Marradi (FI)

---

Saz C – Poesia a tema libero

1° Il Purgatorio fra i vitigni Provini Flavio (MI)
2° Adesso sei nascosta dal silenzio Di Ruocco Vittorio – Pontecagnano (SA)
3° Fummo qualcosa Magi Manuela – Tolentino MC

Menzioni d’onore SEZ C – Poesia a tema libero

M Erre Esse A Brogi Pietro (FI)
M Il fiore reciso Ambrosini Daniele – Cècina (LI)

M Nuvola solitaria Baroffio Alessio Rescaldina (MI)

---

Sez D – Poesia dall’estero
1° L’invenzione del silenzio Zacharopoulos Konstantinos – Grecia

Premio Giuria: – sez A Poesia per le opere: “Nella valle dell’inferno” e “Mugello” a Tamiro Flavio – Sez C Poesia a tema libero per le opere: “Gli occhi quieti della sera” e “La pioggia sui ricordi” di Provini Flavio

Premio Scuola: – sez B Poesia under 18:” Un cuore nel Mugello” a Visani Lidia – Primaria di Palazzuolo sul Senio

Premio Traduzione: Prof.ssa Claudia Piccinno
 

---

Sez E – Racconto “Tema Mugello”
1° L’invisibile Franceschina Rosanna – FI
2° La fanciulla dell’osteria Scheggi Fabrizio – Vicchio (Fi)
3° exquo Era il mese di Maria Santini Bruno – Lastra a Signa (FI)
3° exquo La paura Vannucci Remo – Vaglia (FI)

Menzioni d’onore sez E

M Cecco l’arrotino Gianassi Luisa – Borgo San Lorenzo (FI)
M Il sopravvissuto Perri Rolando (CS)
M il pescatore Muscas Mauro – Impruneta (FI)

---

Sez F- Racconto a tema Under 18

1° Papaveri Rossi Gherardi Marina- Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio
2° Il dizionario di latino Pierazzuoli Marta – Barberino di Mugello
3° Memorie della vecchia casa Bargelli Nora- Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio

Menzioni d’onore sez F

M Ricordi di una partigiana Cecconi Maddalena – Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio
M Mugello Cocchi Emma – Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio
M L’invasione del Mugello Gaudio Ernesto Nicolò – Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio
M La storia del Mugello Giannelli Manuel – Istituto Comprensivo “Giotto” di Vicchio

---

Sez G – Racconto a tema libero

1° exquo Colpita in volo Colombo Pierangelo – Casatenovo Lecco
1° exquo Toc, toc, ci sei? Pellegrini Stefania – Nux Aosta
2° Mustafà Patta Luisa (SI)
3° La donna che sono Montanaro Maria Teresa – Canelli (AT)

Menzioni d’onore sez G a tema libero
M Un ultimo abbraccio, un ultimo bacio Gensini Ezio Alessio – San Piero (FI)
M Il fragile istante della vita Andreani Gabriele (PU)
M Frutta e fiori Cibin Daniela (VE)

Sez H- Racconto dall’estero
1° Là all’origine Cecchi Silvia Beatriz – Argentina

 

---

Sez I – Arte a Tema Mugello

1° Il cancello – Borgo San Lorenzo Falcini Cristina – Scarperia – FI
2° Notte sull’Appennino Bindi Elena – Borgo San Lorenzo (FI)
3° I tesori del Mugello Nigro Simona –Barberino di Mugello FI

Menzione d’onore sez I a tema Mugello
M Casa di Giotto Calamassi Paolo (FI)
M Autunno sul lago di Bilancino Muscas Mauro (FI)
M Luce radente Baroncini Mauro (FI)

---

Sez L under 18 Arte a tema Mugello -Alunni Scuola Secondaria di primo grado Scarperia-San Piero FI

1° Equinozio di primavera a Scarperia Giannetti Tessa
2° Il mio sguardo sul Mugello Magherini Tommaso
3° Scivolo sulla collina Yahya Azbiri

Menzione d’onore sez L under 18 Arte a tema Mugello

M Tornando a casa Diop Fatou
M Paesaggi 1 Recati Lorenzo, Vannini Lorenzo
M Armonie Rebecca Iuga, Chakiri Houda e Ylenia Puzella
M Una passeggiata nel borgo, il mio Mugello Avallone Ginevra

---

Sez M Arte a tema libero
1° Castello di Montefugoni Calamassi Paolo (FI)
2° La ninfa Taglianetti Rita – Reggello (FI)
3° Alla vita Nigro Simona – Barberino di Mugello FI

Menzione d’onore sez M arte a tema libero

M Pistoia piazza Duomo Piccardi Chiara (FI)
M Pioggia a Firenze Lovisi Alberto (PI)
M E vestito da Pierrot Biasin Monia – (VI)
M La linea rossa Bindi Elena – Borgo San Lorenzo (FI)
M Donna resistenza Muscas Ilaria – Scarperia San Piero (FI)

---

Sez N Videopoesia – cortometraggio a tema libero

1° Solo Un Sorriso Di Donato Rocco – (PO)
2° A tu per tu Scuola teatro- Non faremo molto rumore per nulla junior – Vicchio (FI)
3° Dissolvenze Marseglia Fausto (NA)

Menzione d’onore
M Nostalgia Rinforzi Lolita – Assisi
M La primavera Baroni Alberto – Mantova
M Stelle nere Flore Satta Margherita (FI)

Tutti i partecipanti regolari saranno pubblicati in antologia
Nota: Nelle sezioni estere D e H verrà premiato solo il 1° vincitore